Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen

Auf dieser Seite stellen wir die Fragen zusammen, die oft an uns herangetragen werden. Dieser Bereich wird ständig erweitert. Es lohnt sich also, hier von Zeit zu Zeit vorbeizuschauen.

Übersicht der Fragen

Wie kann ich mit JAWS PDF-Dokumente lesen?

Um hierfür die besten Ergebnisse zu erhalten ist Folgendes erforderlich:

  1. JAWS ab Version 4.51
  2. die vollständige deutsche Version des Adobe Reader 7.0

Mit dieser Kombination ist es möglich PDF-Dokumente zu lesen, die aufgrund ihrer Sicherheitseinstellungen unter früheren JAWS- bzw. AR-Versionen den Zugriff verwährten.
Den entsprechenden Link für den Adobe Acrobat Reader finden Sie in unserem Download-Bereich.
Nach dem Download installieren Sie den Acrobat Reader einfach mit den Standard-Einstellungen.
Beim ersten Start des AR wird Ihnen der Lizenzvertrag angezeigt; diesen müssen Sie mit der Eingabetaste akzeptieren, damit Sie das Programm verwenden können. Anschließend erhalten Sie bei laufendem Screenreader direkt die Möglichkeit, die Zugriffsoptionen des Adobe Reader zu Konfigurieren.

Muss ich beim Adobe Reader wirklich immer mit Strg + Bild auf / Bild ab-Tasten blättern, um eine andere Seite lesen zu können?

Um längere Dokumente am Stück lesen zu können gehen Sie folgendermaßen vor:

Durch diese Einstellung verlängert sich zwar die Wartezeit beim Laden größerer PDF-Dokumente. Dafür sind diese dann aber vollständig navigierbar und durchsuchbar.

Ich habe Schwierigkeiten beim Aufruf von PDF-Dokumenten aus einer Webseite heraus.

Auch wenn JAWS das Anzeigen von PDF-Dokumenten innerhalbdes Internet Explorers inzwischen ziemlich gut beherrscht, kann es wünschenswert sein, das Dokument direkt im Adobe Reader anzuzeigen.

Beim öffnen eines bestimmtn PDF-Dokumentes erhalte ich nur Hyroglyphen oder es scheint völlig leer zu sein.

Die Informationen in solchen Dokumenten sind lediglich als Bild gespeichert. Dies ist auch für sehende Anwender problematisch, da man solche Dokumente nicht durchsuchen kann.
In diesem Fall können Sie versuchen, den Author des Dokuments auf das Problem aufmerksam zu machen. Ansonsten bleibt Ihnen nur die Möglichkeit, den Text der Datei durch eine dafür ausgelegte OCR wie z. B. FineReader (ab Version 6.0) erkennen zu lassen.

Warum befinden sich zwei verschiedene JAWS-Versionen im Download-Bereich?

JAWS unterstützt Unicode-Zeichen. Hierdurch wird die Unterstützung weiterer Sprachen vereinfacht oder gar erst ermöglicht. Unicode steht aber nur unter Win NT4, Windows 2000 und Windows XP zur Verfügung. Daher existiert für Windows 98 und Millennium nach wie vor eine auf Ansi basierende Version.

Haben Sie noch Fragen zu unseren Produkten und Dienstleistungen? Dann schicken Sie doch eine Mail an info@maxaccess.de, oder rufen Sie uns einfach an


Zuletzt aktualisiert am 23. April 2010.
Haftungsausschluss
© 2001-2012 ProTak e.K.
Impressum